
Kişisel verilerinizi nasıl işliyoruz?
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında hazırlanan aydınlatma metnimiz.
KVKK Aydınlatma Metni
Hangi verilerinizi, hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işlediğimizi; kimlerle paylaştığımızı ve haklarınızı bu metinde açıkça bulabilirsiniz.
1. Veri Sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Saygın Turizm tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir.
Veri Sorumlusu: Saygın Turizm (49 Saygın Turizm Seyahat Acentası)
Adres: Mimar Sinan Mahallesi, Borsa Han No:12/21, Üsküdar / İstanbul
Telefon: 0850 850 49 49 · 0212 238 02 99
E-posta: bilgi@saygintur.com
Belgelerimiz: Kültür ve Turizm Bakanlığı A Grubu Seyahat Acentası Belgesi No 5840 · TÜRSAB üyesi · Diyanet İşleri Başkanlığı hac ve umre yetki belgesi sahibi
2. İşlediğimiz Kişisel Veriler
| Veri kategorisi | Örnek veriler | Hangi durumda |
|---|---|---|
| Kimlik | Ad soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, pasaport bilgileri | Tur kaydı, vize ve bilet işlemleri |
| İletişim | Telefon, e-posta, adres, şehir | Talep ve rezervasyonlara dönüş, bilgilendirme |
| Müşteri işlem | Rezervasyon talebi, oda tercihi, kişi sayısı, tarih tercihi, talep numarası | Rezervasyon süreci |
| Finans | Ödeme ve fatura bilgileri, banka havale kayıtları | Tahsilat ve muhasebe |
| İşlem güvenliği | IP adresi, tarayıcı bilgisi, sunucu kayıtları, çerez kayıtları | Site güvenliği ve yasal yükümlülük |
| Pazarlama | Bülten aboneliği, iletişim izni | Yalnızca onay verdiyseniz |
| Özel nitelikli | Din/inanç bilgisi (hac-umre ibadeti kapsamında), sağlık durumu (yaş, engellilik, refakat ihtiyacı) | Yalnızca açık rızanızla veya mevzuatın zorunlu kıldığı hâllerde |
Hac ve umre organizasyonuna katılım talebiniz, niteliği gereği dinî inancınıza ilişkin bir bilgi içerir ve KVKK m.6 kapsamında özel nitelikli kişisel veridir. Bu veriler yalnızca organizasyonun yürütülmesi, resmî başvuruların yapılması ve açık rızanızın bulunduğu ölçüde işlenir.
3. İşleme Amaçlarımız
- Hac, umre ve kültür turu organizasyonlarının planlanması ve yürütülmesi
- Rezervasyon taleplerinizin alınması, size dönüş yapılması ve sözleşme süreçlerinin kurulması
- Vize, uçuş, konaklama ve transfer işlemlerinin yapılması
- Diyanet İşleri Başkanlığı ve ilgili resmî kurumlar nezdindeki kayıt ve başvuru süreçleri
- Tahsilat, faturalandırma ve muhasebe kayıtlarının tutulması
- Müşteri destek hizmeti, talep ve şikâyetlerin yönetilmesi
- Yalnızca onay vermeniz hâlinde kampanya ve bülten gönderimi
- Site güvenliğinin sağlanması ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi
4. Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz KVKK m.5 uyarınca şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması (m.5/2-c): tur kaydı, rezervasyon, konaklama ve ulaşım işlemleri
- Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç): seyahat acentaları mevzuatı, vergi ve muhasebe mevzuatı, resmî kurum bildirimleri
- Meşru menfaat (m.5/2-f): hizmet kalitesinin ölçülmesi, site ve işlem güvenliğinin sağlanması
- Açık rıza (m.5/1): bülten ve ticari elektronik ileti gönderimi, özel nitelikli verilerin işlenmesi
5. Verilerinizi Nasıl Topluyoruz?
- Web sitemizdeki iletişim formu, rezervasyon talep formu ve bülten kaydı
- Sitemizdeki yapay zekâ destekli sohbet asistanı üzerinden ilettiğiniz mesajlar
- Telefon, WhatsApp ve e-posta yoluyla yaptığınız başvurular
- Ofis ve şubelerimizde yüz yüze yapılan kayıt işlemleri
- Otomatik yollarla: çerezler ve sunucu kayıtları (bkz. Çerez Politikası)
6. Kimlere Aktarıyoruz?
Yurt içinde: Diyanet İşleri Başkanlığı ve ilgili resmî kurumlar, Kültür ve Turizm Bakanlığı, TÜRSAB, havayolu şirketleri, sigorta şirketleri, ödeme kuruluşları ve bankalar, muhasebe ve hukuk danışmanlarımız, barındırma (hosting) hizmet sağlayıcımız.
Yurt dışında: Hac ve umre organizasyonunun niteliği gereği verileriniz Suudi Arabistan’daki yetkili makamlara ve elektronik başvuru sistemlerine, oteller ile yer hizmetleri sağlayıcılarına, ilgili havayolu şirketlerine aktarılır. Ayrıca sitemizdeki sohbet asistanının yanıt üretebilmesi için yazdığınız mesajlar yurt dışında yerleşik yapay zekâ servis sağlayıcısına iletilir; bu nedenle sohbet penceresine kimlik, pasaport veya ödeme bilgisi yazmamanızı öneririz. Sitemizde kullanılan yazı tipleri Google sunucularından yüklendiği için, sayfa görüntülemenizde IP adresiniz bu hizmete iletilebilir.
Aktarımlar KVKK m.9 kapsamında, açık rızanız veya kanunda öngörülen diğer şartlar çerçevesinde yapılır.
7. Saklama Süresi
Kişisel verileriniz, işlendikleri amacın gerektirdiği süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı süreleri kadar saklanır. Muhasebe ve vergi kayıtları bakımından bu süre kural olarak 10 yıldır. Sonuçlanmayan rezervasyon talepleri en fazla 2 yıl, sohbet kayıtları 30 gün saklanır. Süre dolduğunda verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca bize başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme
- Şartları oluştuğunda silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
9. Başvuru Yolu
Taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ” uyarınca kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte şu yollarla iletebilirsiniz:
- Yazılı olarak: Mimar Sinan Mahallesi, Borsa Han No:12/21, Üsküdar / İstanbul adresine ıslak imzalı dilekçe ile
- E-posta ile: sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden bilgi@saygintur.com adresine
Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Talebiniz ayrıca bir maliyet gerektirmiyorsa ücret alınmaz.
10. Değişiklikler
Bu aydınlatma metni, mevzuattaki veya hizmetlerimizdeki değişikliklere göre güncellenebilir. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır.
Son güncelleme: 18 Ağustos 2026

